Account Manager/in Export (m/w/d)

„Bock auf .bock?“
Seit über 100 Jahren steht die Hermann Bock GmbH für Innovation, Qualität und Tradition. Was als Stahlbauunternehmen begann, hat sich heute zu einem weltweit agierenden Spezialisten für durchdachte, flexible Pflegebetten und Möbel entwickelt. Mit rund 160 motivierten Mitarbeitern arbeiten wir als familiengeführtes Unternehmen daran, den Pflegealltag zu revolutionieren und Räume zu schaffen, die höchsten Ansprüchen an Ergonomie, Funktionalität, Komfort und Design gerecht werden.
Aufgabengebiet
Das erwartet Dich:
- Eigenverantwortliche Betreuung und Entwicklung internationaler Partner und Kunden
- Auftrags- und Angebotserstellung inkl. Kalkulation sowie Stammdatenpflege im ERP-System (B7)
- Terminüberwachung und enge Abstimmung mit internen Abteilungen wie Produktion, Einkauf und Logistik
- Reklamationsbearbeitung und lösungsorientiertes Kundenmanagement
- Organisation und Abwicklung von Zoll- und Intrastat-Meldungen
- Unterstützung bei der Bearbeitung von Ausschreibungen sowie der Erstellung von Produkt- und Unternehmenspräsentationen und Preislisten in verschiedenen Sprachen
- Unterstützung bei der Übersetzung und Anpassung von Marketingunterlagen, Bedienungsanleitungen und Montagehinweisen
- Durchführung von Marktanalysen und Wettbewerbsbeobachtungen
- Erschließung neuer Märkte und Teilnahme an internationalen Messen
- Gelegentliche Reisetätigkeit im In- und Ausland
Qualifikationen
Das erwarten wir von Dir:
- Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise mit Schwerpunkt Export/Vertrieb
- Erste Berufserfahrung im internationalen Vertrieb von Vorteil
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen sind von Vorteil
- Sicherer Umgang mit MS Office, idealerweise Erfahrung mit ERP-Systemen (vorzugsweise B7/Sage)
- Ausgeprägte Kundenorientierung, Kommunikationsstärke und interkulturelle Kompetenz
- Strukturierte, sorgfältige und lösungsorientierte Arbeitsweise mit hoher Eigeninitiative
- Technisches Verständnis sowie eine Hands-on-Mentalität
- Idealerweise Kenntnisse im Bereich Pflege oder Medizintechnik
Benefits
Darauf kannst du Dich freuen:
- Einen vielseitigen Job in einem seit über 100 Jahren familiengeführten Unternehmen
- Einen starken kollegialen Zusammenhalt und eine offene, herzliche Arbeitsatmosphäre
- Mobiles Arbeiten nach Absprache
- 30 Urlaubstage sowie überdurchschnittlich viele mögliche Sonderurlaubstage
- Monatliche Guthabenkarte (Ticket Plus) für z.B. ausgewählte Tankstellen, Supermärkte etc.
- Halbjährliche Gesundheitsprämien
- Die Möglichkeit zum Bikeleasing
- Überdurchschnittlich hohe Arbeitgeber-Zuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge
- Flexible Arbeitszeiten
- Firmenveranstaltungen wie z.B. gemeinsame Grill-Events, Weihnachtsfeier
- Immer freshes Obst
… und vieles mehr warten auf Dich!